Avís legal

Aquest lloc web ha estat creat per Borrell Consulting Inmobiliari S.L., en endavant "www.borrellexpress.com", amb domicili social en el Carrer Balmes 34 baixos, 25006 de Lleida, amb C.I.F. B25594664, entitat que presta serveis d'Internet, a través de la pàgina web, allotjada sota la URL http://www.borrellexpress.com, en ENDAVANT (la pàgina web).

El fet d'accedir a aquest lloc web implica el coneixement i aceptació dels següents:

Térmes i Condicions d'Ús

Disposicions Generals.
www.borrellexpress.com és una pàgina web la finalitat del qual és la prestació de serveis per al lloger de finques. El mer accés no implica l'establiment de cap mena de relació comercial entre www.borrellexpress.com i l'usuari.

Els continguts, activitats comercials, productes i serveis inclosos en aquest lloc web no estan concebuts, ni dirigits a aquelles persones que resideixin en jurisdiccions on aquests continguts no es trobin autoritzats.

www.borrellexpress.com es reserva el dret a actualitzar, modificar o eliminar la informació continguda en la seva website, i la configuració o presentació del mateix, en qualsevol moment, sense previ avís.
Serveis i Continguts de la pàgina web.
www.borrellexpress.com no controla la utilizació que d'aquesta pàgina web i dels seus continguts i serveis fan els seus usuaris, de forma tal que l'usuari es compromet a utilitzar els serveis oferts per aquesta pàgina web, de conformitat amb la llei, els presents termes i condicions d'ús i a les normes de bona fe, moral i ordre públic generalment acceptades.

A conseqüència d'això www.borrellexpress.com no és responsable dels danys o perjudicis de qualsevol naturalesa que poguessin derivar-se de la incorrecta, inadequada o inadequada utilizació que els usuaris realitzin de la present pàgina web o dels seus serveis.

www.borrellexpress.com no és responsable pels danys i perjudicis de qualsevol naturalesa que puguin haver-se de la falta de disponibilitat o de continuïtat de la pàgina web o de qualsevol dels seus serveis, o per les fallades en l'accés a les distintes pàgines web enllaçades o aquelles des de les quals es presten determinats serveis. www.borrellexpress.com no es responsabilitza ni garanteix que l'accés a aquest lloc web està lliure d'error o no causi cap dany.

A més, www.borrellexpress.com no controla, ni garanteix l'absència de virus informàtics, que puguin produir alteracions en el seu sistema informàtic (programari i maquinari) o en els documents i fitxers electrònics emmagatzemats en el sistema informàtic dels usuaris de la pàgina web.

Els continguts inclosos en la pàgina web provenen d'elaboració pròpia o de tercers. En raó d'aquesta circumstància www.borrellexpress.com no garanteix la total exactitud dels continguts, a pesar que empra els seus millors esforços en aquest sentit.

www.borrellexpress.com posa a disposició dels usuaris enllaços electrònics (links), que permeten l'accés a pàgines web gestionades per tercers. www.borrellexpress.com no exerceix cap titularitat ni control sobre els mateixos, limitant-se a facilitar als usuaris l'accés als continguts als quals es dirigeixi a través de l'enllaç. www.borrellexpress.com no comercialitza ni ofereix els continguts i serveis disponibles en les pàgines web enllaçades, i per tant, no assumeix cap responsabilitat sobre els continguts de dites pàgines web o websites, ni sobre els productes i serveis en elles disponibles.
Propietat Intel·lectual i Industrial.
Aquest lloc web i els continguts que alberga (diseny gràfic, imatges, codis font, marques, noms comercials, denominacions, altres signes distintius o links de tercers, etc) estan subjectes a la protecció establerta en la legislació vigent de propietat intel·lectual i industrial.

L'accés als serveis de www.borrellexpress.com no suposa la cesió o llicència total o parcial de dits drets, ni confereix cap dret de reproducció, transformació, comunicació pública o distribución de dits continguts sense la prèvia autorización expressa de www.borrellexpress.com o del tercer titular dels drets afectats.
Protección de Dades Personals.
La visita a aquesta pàgina web no implica que l'usuari estigui obligat a facilitar cap información sobre sí mateix. En el cas que l'usuari faciliti alguna informació de caràcter personal, les dades recollides en aquest lloc web, seran utilitzats en la forma i amb les limitacions i drets que recull la Llei Orgànica 15/1999 de Protección de Dades de caràcter Personal (LOPD). Les dades seran incorporades als fitxers de dades de caràcter personal dels quals és responsable www.borrellexpress.com, on seran tractats de conformitat amb l'establert en la LOPD.

Els usuaris que facilitin dades de caràcter personal, consenteixen inequivocament la incorporació de les seves dades als fitxers dels quals és responsable www.borrellexpress.com, així com al tractament informatitzat o no dels mateixos amb la finalitat de que puguin ser utilitzats per www.borrellexpress.com, amb la finalitat de millorar els seus serveis.

Els usuaris les dades dels quals siguin objecte de tractament podran exercir gratuïtament els drets d'accés, rectificació, cancelació i oposició en els termes especificats en la LOPD. Aquests drets podran ser exercitats dirigint comunicació per escrit a Borrell Consulting Inmobiliari S.L., Carrer Balmes 34 baixos, 25006 de Lleida. Així mateix, www.borrellexpress.com procedirà a la cancelació de les dades recollides quan deixin de ser necessaris o pertinents per a la finalitat per a la qual haguessin estat recaptats.

En el moment de procedir a la recollida de les dades s'indicarà el caràcter voluntari o obligatori de les dades objecte de recollida. La negativa a proporcionar les dades qualificades com obligatoris suposarà la no prestación o impossibilitat d'accedir al servei per als quals eren sol·licitats. Així mateix, podran facilitar-se dades de manera voluntària amb l'objectiu que puguin prestar-se de manera més óptima els serveis oferts.
Jurisdicción i Legislación Aplicable.
www.borrellexpress.com i l'usuari, amb renúncia expressa a qualsevol altra jurisdicció o legislació aplicable que pogués correspondre'ls se sotmeten, en termes i condicions que regeixen aquesta pàgina web i totes les relacions que poguessin derivar-se, al disposat per la legislació espanyola.

Qualsevol controversia que pogués derivar-se de l'accés o la utilización d'aquesta pàgina web se sotmet a l'exclusiva urisdicció dels Jutjats i Tribunals de Lleida (Espanya), tret que la legislació aplicable determini de forma imperativa una altra jurisdicció.

© Borrell Consulting Inmobiliari S.L., Espanya 2010. Tots els drets reservats.